俄气石油投产伊拉克巴德拉油田第四口产油井发簪

据国外媒体6月30日休斯敦报道，俄气石油日前宣布，该公司位于伊拉克东部巴德拉油田的第4口产油井已正式投产，从而使得巴德拉油田的原油日产量达到了2.8万桶。

俄气石油说，P-05井几乎把巴德拉油田原油日产量提高了一倍。另外一口产油井P-04井不日也将投产，预计日产1万桶原油。

在巴德拉油田的其他地方，为P-08和BD-04井计划的地质和工程作业没有对预计产量产生任何影响。另外两口井的钻井作业时下正在进行中，另外一口井预计不久将开钻。

到今年年底前，在巴德拉油田的在用钻机数预计将从3部增加到7部。

2014年8月，巴德拉油田开始商业石油生产。担任作业者的俄气石油拥有这个油田的30%股份，其合作伙伴分别是伊拉克石油勘探公司（25%）、韩国天然气公司（22.5%）、马来西亚国家石油公司（15%）和土耳其TPAO（7.5%）。

李峻 编译

原文如下：

Gazprom Neft starts production from fourth Badra w反光镜ell in Iraq

World Oil & Gas News

06/30/2015

HOUSTON

Gazprom Neft said a fourth well has been brought on production at Badra field in eastern Iraq, bringing total field output to 28,000 b/d.

The P-05 well almost doubled field production, Gazprom Neft said. Another well, P-04, is being brought online with an expected flow rate of 10,000 b/d.

Elsewhere in the field, geological and engineering operations are scheduled for the P-08 and BD-04 wells with no impact anticipated on production volumes. Drilling is under way at two other wells and another is expected to start soon.

By yearend, the number of drilling rigs at Badra is学前教育 expected to increase to seven from three.

The field has been in commercial production since August 2014. Operator Gazprom Neft holds 30% interest in the fi学生书包eld. Its partners include Iraqi Oil Exploration Co. 25%, Korea Gas Corp. 22.5%, Petronas 15%, and TPAO 7.5%.